RT22.RU Радиотехника 20 века, форумы

Давайте и дальше жить дружно!

Мобильный, безлимитный интернет по очень выгодной цене.

Сайт "Отечественная радиотехника 20 века"

Текущее время: 28 мар 2024 19:02

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 304 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 11  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 07:34 
Не в сети

Возраст: 64
Зарегистрирован: 21 авг 2015 08:24
Сообщений: 382
Откуда: д.Яковлево, Лен.область
Очков репутации: 33

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Навеяло темой в барахолке, где дед Палычу со словами "Хорошему усилку эквалайзер не нужен! А продай его мне за пять копеек" портят нервы.

Аргументов у противников регуляторов тембра в тракте обычно два:
1. Где ты видел хороший усилок с регуляторами тембра?
Честно скажу - нигде. Я видел рядом с хорошим усилком такой же хороший пред с регуляторами тембра, видел рядом с ним хорошие эквалайзеры и даже звуковые процессоры попадаются.

2. Я хочу слышать звуковую картинку в том виде, как ее задумал режисер при записи, зачем вмешиваться?
В этом месте у меня сразу возникает вопрос - а ты уверен, весь остальной тракт от носителя и до твоих ушей у тебя точно такой же, как был у режиссера при записи?

Если утверждение, вынесенное в заголовок темы, не миф и регуляторы тембра - это для девочек, а реальные пацаны должны выбрасывать из звукового тракта все "улучшатели", то ответьте мне, а чем тогда вы корректируете:
- недостатки редких и уникальных фонограмм?
- конструктивные особенности своих аккустических систем?
- аккустические недостатки помещения?
- да в конце концов, индивидуальные физиологические особенности собственных ушей?

Тему создал не только холивара ради и для веселого время препровождения. Собрался в свою самоделку впендюривать переключатель на три положения: директ, встроенный темброблок и внешний эквалайзер. А тут "вон оно чё, Михалыч"(с). Нинада, говорят, всех этих лошарских штучек держать в приличном доме.

Так миф или нет?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 08:07 
Не в сети

Зарегистрирован: 14 янв 2014 20:15
Сообщений: 10306
Откуда: Москва
Очков репутации: 357

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
ppp писал(а):
Собрался в свою самоделку впендюривать переключатель на три положения:


Ни в коем случае - это большой грех !
Во всяком случае- я бы посетил предварительно мечеть/синагогу и сдал бы мочу на посев.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 08:23 
Не в сети
Аватара пользователя

Возраст: 59
Зарегистрирован: 21 мар 2015 13:17
Сообщений: 405
Откуда: Ярославль
Очков репутации: 34

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
ppp писал(а):
а реальные пацаны должны выбрасывать из звукового тракта все "улучшатели",

Так эти реальные пацаны слышут даже направление электронов в проводах, и не дай бог на пути электронов встретиться регулятор тембра! Всё пропало! :lol:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 08:25 
Не в сети

Возраст: 108
Зарегистрирован: 22 янв 2014 07:38
Сообщений: 9652
Откуда: Тамбов
Очков репутации: 196

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Оспыдя. Вот у людей проблемы.
Ставьте и крутите как вам нравится.
Единственное реальное зло это "аквалазеры" собранные на каком нибудь шумном гумне или рычащие 50 герцами из за наводок в питании.

_________________
«All animals are equal, but some animals are more equal than others»
мыло аndrеy-рr|гав|маil.ru


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 08:45 
Не в сети
Рекордсмен! :)
Рекордсмен! :)

Возраст: 50
Зарегистрирован: 12 янв 2014 18:12
Сообщений: 25488
Откуда: г. Калуга
Очков репутации: 464

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
ppp писал(а):
ответьте мне, а чем тогда вы корректируете

Ничем. Помехи не мешают.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 08:49 
Не в сети
Аватара пользователя

Возраст: 61
Зарегистрирован: 13 янв 2014 19:40
Сообщений: 11935
Откуда: Москва, Зеленоград
Очков репутации: 354

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
тут надо определиться... а какую задачу мы ставим при прослушивании музыки???
если задача теоретическая или метрологическая, то скорее всего все улучшайзеры это явное зло.....
а если задача чисто бытовая, т.е. получить удовольствие, то крутите ручки на здоровье.... :)

_________________
Ну нравятся мне "голубые" Пионеры )))


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 08:55 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 янв 2014 19:52
Сообщений: 2359
Откуда: Волгоград
Очков репутации: 43

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Работает эквик в системе не содержащий мелкОсхемы чистый аналог,и я просто счастлив::))


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 08:56 
Не в сети

Возраст: 64
Зарегистрирован: 21 авг 2015 08:24
Сообщений: 382
Откуда: д.Яковлево, Лен.область
Очков репутации: 33

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Andreys писал(а):
Оспыдя. Вот у людей проблемы.
Ставьте и крутите как вам нравится.

Так оно в итоге и будет, даже не сомневайтесь. Но вот в гостях нередко бывают глубоко религиозные люди. Из тех, кто сам плетет межблочники из проводов 40-х годов и месяцами ищущих пеньку для них из стеблей с левого берега Рейна определенного года урожая. Спросят - а вот нафига ты впендюрил, а я им тут же ваши аргументы из этой темы и выкачу :).

Ну и да, мне не разрешение нужно, а интересно ваше мнение - пользуетесь или нет, и почему.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 09:12 
Не в сети
Аватара пользователя

Возраст: 62
Зарегистрирован: 15 янв 2014 12:32
Сообщений: 3915
Откуда: Москва
Очков репутации: 68

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
ppp
Ну так техника то ваша и для вас. А не для шнуркоплетов радикалов с левого берега. Я тембрами пользуюсь. Ибо глухой и то, что нравится слушаю, как мне нравится, без соблюдения аудиофэншуя.

_________________
Детство заканчивается тогда, когда на тебя уже странно смотрят в песочнице.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 09:20 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 апр 2014 16:57
Сообщений: 553
Откуда: г.Нижний Новгород
Очков репутации: 16

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Для высокочувствительных схем оконечных усилителей последнего поколения темброблок не нужен,что касается винтажа где характеристики оконечников на несколько порядков ниже,темброблок необходим.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 09:21 
Не в сети

Зарегистрирован: 13 янв 2014 18:32
Сообщений: 3717
Откуда: Бывший город Москва
Очков репутации: 88

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
ppp писал(а):
а интересно ваше мнение - пользуетесь или нет, и почему.


Пользуюсь. По тем причинам, что Вы все уже написали
Цитата:
недостатки редких и уникальных фонограмм?
- конструктивные особенности своих аккустических систем?
- аккустические недостатки помещения?

Ну и самое главное:
ни на какой фонограмме не написано: Что курил звукорежиссер? и как он "видит" мир.
Справедливости ради отмечу, что если с АС и их расстановкой в помещении все в порядке, то при прослушивании СиДи как правило регулировки не требуются.


Последний раз редактировалось mike107 20 мар 2016 09:23, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 09:22 
Не в сети
Аватара пользователя

Возраст: 61
Зарегистрирован: 13 янв 2014 19:40
Сообщений: 11935
Откуда: Москва, Зеленоград
Очков репутации: 354

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
DMNN писал(а):
Для высокочувствительных схем оконечных усилителей последнего поколения темброблок не нужен

===(

_________________
Ну нравятся мне "голубые" Пионеры )))


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 09:23 
Не в сети

Возраст: 108
Зарегистрирован: 22 янв 2014 07:38
Сообщений: 9652
Откуда: Тамбов
Очков репутации: 196

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
ppp писал(а):
Спросят - а вот нафига ты впендюрил, а я им тут же ваши аргументы из этой темы и выкачу :).


Последнее время не спорю с больными свидомией о Украине, с либерастами о Путине, а с аудеофилами о проводках. КПР вообще не читаю. Мир стал чище и прекраснее.
Прекрасный аргумент в вашем случае "мне так нравится".

_________________
«All animals are equal, but some animals are more equal than others»
мыло аndrеy-рr|гав|маil.ru


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 09:25 
Не в сети
Аватара пользователя

Возраст: 61
Зарегистрирован: 13 янв 2014 19:40
Сообщений: 11935
Откуда: Москва, Зеленоград
Очков репутации: 354

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
для всех
чисто флудильные посты будут безжалостно удаляться
тема очень "болезненная", поэтому очень прошу быть корректными

_________________
Ну нравятся мне "голубые" Пионеры )))


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 09:30 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 фев 2014 21:11
Сообщений: 19246
Откуда: Moskau
Очков репутации: 346

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
olegrmz писал(а):
===(
намёг-то на самом деле был на то, что если поцыэнту впарили уынтажъзбобыномэ типа вот этого
http://phlanger.narod.ru/jpg/beomaster900out.gif
или вот этого
http://phlanger.narod.ru/jpg/tandberg_huldra-10amp.gif
нутоисть если у него хватило ума и сообразительности отслюнить 100500 денег за Аккорд-201стерево, да хоть бы и Мялодею-101 - то острое желание покрутить поцыэнта таки одолевает. Что хорошенько покрутить на самом деле надо за яйки... Но опять же, тут крути, не крути... от этой головной боли средство только гильотина

_________________
Пилю железо.
Глухой.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 09:34 
Не в сети

Зарегистрирован: 13 янв 2014 18:32
Сообщений: 3717
Откуда: Бывший город Москва
Очков репутации: 88

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Phlanger
Вот далеко не у всех есть то, что у тебя. Поэтому крутить нннада!!! :eksrf:
Вот эквалайзеры действительно редко, когда нужны. По крайней мере дома нафиг не нужны.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 09:53 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 фев 2014 21:11
Сообщений: 19246
Откуда: Moskau
Очков репутации: 346

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
...поэтому крутить нада - веслом. На своей галере. Чтобы окькькьусьтека была не ыдевяносто
и станет щясьте
(в зеркало глянь)

_________________
Пилю железо.
Глухой.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 10:02 
Не в сети

Возраст: 108
Зарегистрирован: 22 янв 2014 07:38
Сообщений: 9652
Откуда: Тамбов
Очков репутации: 196

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
DMNN писал(а):
что касается винтажа где характеристики оконечников на несколько порядков ниже,темброблок необходим.

Я все же прошу коллегу развернуть эту его мысль более подробно. Ну очень хочется понять какого поколения у меня усилители и нужен ли мне темброблок? Мы все чего то не знаем.

_________________
«All animals are equal, but some animals are more equal than others»
мыло аndrеy-рr|гав|маil.ru


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 10:23 
Не в сети
Аватара пользователя

Возраст: 58
Зарегистрирован: 18 июн 2014 20:11
Сообщений: 4499
Откуда: Боровичи (Новгородская)
Очков репутации: 86

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
:( вот блин у меня усь 73 года. а кручу только низ. я лох? ===(


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 10:34 
Не в сети
Аватара пользователя

Возраст: 60
Зарегистрирован: 17 фев 2014 10:45
Сообщений: 463
Откуда: Москва (СНТ Полет)
Очков репутации: 19

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Последний пред выставил на Авито. Себе в систему к мощнику - пассивный регулятор громкости. Накупил чудо-шнурков у известного товарища.
Крутилка осталась одна. Слушаю музыку и иногда меняю картриджи в виниловом проигрывателе. Это и есть мой темброблок.
У меня не возникает желания подправлять тембра, потому что звук фонограмм, которые я слушаю у себя дома, меня устраивает. А вот преды , бывшие у меня "гадили" в звуке . Одни больше, другие меньше. Без них лучше.
Жизнь продолжается.....


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 10:43 
Не в сети
Аватара пользователя

Возраст: 45
Зарегистрирован: 21 янв 2014 19:54
Сообщений: 5552
Откуда: Пенза
Очков репутации: 121

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Самое забавное - это прогнать меандр через любой эквализатор, увидеть страшное и потом долго думать, надо оно вам или нет. Мне - нет. :ku:

_________________
Ремонт аудиотехники в Пензе. mvlab@mail.ru

Изображение


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 11:37 
Не в сети
Аватара пользователя

Возраст: 65
Зарегистрирован: 17 янв 2014 23:22
Сообщений: 5370
Откуда: Юг СССР Кропоткин... :-)
Очков репутации: 102

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
mvlab писал(а):
это прогнать меандр через любой эквализатор, увидеть страшное

вам точно смотреть ТАКОЕ нинада...
а у меня их осталось чуток: два 014 прибоя, один Космос, один 090-й техникс и ещё в преде есть в кэнвУде...
мне наравицца иногда сравнивать саму фонограмму на сквозняке и с прикрученными регуляторами...
скажу честно по всякому нравится... иногда...
но с регульками как то спокойней...
както тут в тырнетах порылся и нашёл такой генератор, которым проверяють слышимые частоты СВОИМИ ушами...
интересная картинка получилась 10т. по ВЧ уже ел-еле...
так, что мне без этой приблуды ну никак, а то как то пресно получается...
что иногда и слушать не охота...
вобчим как то так...
а вам пусть лучче ТАК как вам ЛУЧЧЕ... :beer:
удачи усем! :lol:

_________________
Уже поздно возвращаться назад, чтобы всё правильно начать,
но ещё не поздно устремиться вперёд, чтобы всё правильно закончить.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 11:44 
Не в сети

Зарегистрирован: 14 янв 2014 20:15
Сообщений: 10306
Откуда: Москва
Очков репутации: 357

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
дед Палыч писал(а):
10т. по ВЧ уже ел-еле...


А на каком уровне громкости слушали ?
На том же, что и СЧ частоты.
Тогда посмотрите кривые равной громкости.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 12:39 
Не в сети

Возраст: 108
Зарегистрирован: 22 янв 2014 07:38
Сообщений: 9652
Откуда: Тамбов
Очков репутации: 196

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
mvlab писал(а):
это прогнать меандр через любой эквализатор,


Руки чешутся прогнать меандр через микшер. В понедельник - сделаю.

_________________
«All animals are equal, but some animals are more equal than others»
мыло аndrеy-рr|гав|маil.ru


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 12:50 
Не в сети
Аватара пользователя

Возраст: 55
Зарегистрирован: 18 янв 2014 10:48
Сообщений: 3751
Откуда: Тамбовская губерния
Очков репутации: 157

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Имхо в директе больше понтов, чем истины.
Темброблоком пользовался и буду пользоваться.

А меандр через свои уши прогоните - как там с равномерностью ?
Только вот выходной сигнал где снять - из мазгов или непосредственно здесь - ]I[
Во втором варианте, видимо, дирээкт :twisted:

_________________
Не пойму, что мне нравится больше - собирать грибы, или же просто медленно ходить по лесу с ножом в руке


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 12:53 
Не в сети
Аватара пользователя

Возраст: 65
Зарегистрирован: 17 янв 2014 23:22
Сообщений: 5370
Откуда: Юг СССР Кропоткин... :-)
Очков репутации: 102

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
brettsky писал(а):
Тогда посмотрите кривые равной громкости.

там такого не было... :oops:
figma от слова здравомыслящего человека!

_________________
Уже поздно возвращаться назад, чтобы всё правильно начать,
но ещё не поздно устремиться вперёд, чтобы всё правильно закончить.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 12:56 
Не в сети
Аватара пользователя

Возраст: 58
Зарегистрирован: 18 июн 2014 20:11
Сообщений: 4499
Откуда: Боровичи (Новгородская)
Очков репутации: 86

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Меня бы устроил один регулятор средних частот в минус. Дайте схемку


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 13:01 
Не в сети
Аватара пользователя

Возраст: 61
Зарегистрирован: 08 май 2014 16:37
Сообщений: 1527
Откуда: Санкт-Петербург/Сосново
Очков репутации: 50

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
ppp писал(а):
Собрался в свою самоделку впендюривать переключатель на три положения: директ, встроенный темброблок и внешний эквалайзер.

Правильное решение :da: , причем не припомню данного переключателя в готовых конструкциях.

_________________
Александр Olegovich


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 13:06 
Не в сети
Аватара пользователя

Возраст: 70
Зарегистрирован: 18 янв 2014 20:51
Сообщений: 1051
Откуда: Зеленоград
Очков репутации: 24

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
За темброблоком признаю один минус-резисторы переменные обычно имеют
дикий разброс, поэтому по каналам регулировка на самом деле сильно отличается в зависимости
положения "крутилки".
Кстати и фаза при этом крутится по разному...
В этом плане, Бриг&Барк - в "дичайшем" плюсе, там хорошие дискретники установлены.
И по мне, так 70% стоимости этих УСов - как раз составляют регуляторы.


Последний раз редактировалось Samodelkin 20 мар 2016 13:44, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Регулятор тембра - зло. Миф или реальность?
СообщениеДобавлено: 20 мар 2016 13:08 
Не в сети
Аватара пользователя

Возраст: 65
Зарегистрирован: 17 янв 2014 23:22
Сообщений: 5370
Откуда: Юг СССР Кропоткин... :-)
Очков репутации: 102

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
ppp писал(а):
где дед Палычу со словами "Хорошему усилку эквалайзер не нужен! А продай его мне за пять копеек" портят нервы.

мне не портят... честное самое слово...
настроение портить плохой звук из колонок, который никак низзя поправить... :x

_________________
Уже поздно возвращаться назад, чтобы всё правильно начать,
но ещё не поздно устремиться вперёд, чтобы всё правильно закончить.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 304 ]  На страницу 1, 2, 3, 4, 5 ... 11  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB